Muhteşem öğrenciler ve öğretmenlere

Gürkan Genç tarafından 6 sene önce yayımlandı
7 dakikada okuyabilirsiniz

 

 

 

Her sunumumda dedim ben dünyayı kendi için gezen bir gezginim fakat arkamda uzun mu uzun bir iz bırakacağım. İlerde belki birilerine ilham kaynağı olur. Yazılarımı yaptıklarımı bazı öğretim görevlileri öğrencilerle paylaşıyor bunlardan biride ITU İngilizce okutmanı Ezgi Yalçın. Gecen hafta konuları ipek yoluymuş ve kendisi şöyle bir karar almış; ‘Bisikleti ile ipek yolunun tamamını alan ilk Türk bisikletli gezgini öğrencilerimin bilmesi gerekiyor.’ Öğrencilerine videolarımı seyrettirmiş yolculuk anılarımı anlatmış. Sayfamı paylamış. Şuanda da dünya turunda olduğumu söylemiş. Ve sınıftaki tüm öğrencilerden benim yaptıklarımla ilgili metinler istemiş hatta kimisi sorular yöneltmiş. Ezgi de gençlerin sorularını cevaplamam için yazıları bana gönderdi. Sınıf: B08 /D 212

As I always mentioned at my presentations, I'm a touring cyclist who is traveling for himself but I am sure I shall be making my mark on the world . Maybe I will be an inspiration for someone in the future. Some lecturers are sharing my stories or what I have been doing with their students. One of them is English lecturer, Ezgi Yalcın from ITU. Last week their subject was "Silk Road" and she has decided on following; "My students should know the first Turkish cyclist who has traveled entire silk road". She has shown my videos to the students and told them about my road stories. Shared my web page. Told them that I am travelling around the world now. She has asked her class to write down articles about what I have been doing and some students added their questions and she has shared some of them with me. Class: B08 /D212

 

Dear Gurkan,
We heard what you're doing. It is really amazing! You're doing our dreams! You must have lots of stories which we want to hear. I'm sure you'll finish your trip very well. We support you till the end.

Furkan

Dear Furkan

I am on my way touring around the world at the age of 33 following my dreams which I have started dreaming that at the age of 12. I am pretty sure that you can attain your dreams as long as you believe in yourself and selecting right targets after university.  

Sevgili Furkan

12 yaşında hayalini kurduğum dünya turunu 33 yaşında gerçekleştirmek için yoldayım. Üniversite hayatından sonra doğru hedefler seçip o hedeflere ulaşabileceğine inandıktan sonra sende hayallerini gerçekleştirirsin.

 

Dear Gurkan,
I heard your amazing journey and i want to ask you some questions. I also want to do a journey by a motorbike. What are the difficulties in your journey and how could you overcome these difficulties? I need your suggestions. I am looking forward to an answer. Take care

İdil

 

Dear İdil

You take great risks at this kind of journeys. Believe in yourself that you can overcome all the risks and fears, instead of letting difficulties hold you back, and in the future step on your gas and do a similar journey on your motorbike. Let us read your stories, I believe you can do this. 

Sevgili İdil

Bu tarz yolculuklarda büyük riskler alırsın. Riskleri düşünüp geri adım atmak yerine o risklerin hepsinin üstesinden gelebileceğine inan, korkularını yen ve ilerde motorun gazına bas ve benzer bir yolculuğu yap. Bizlerde senin yazılarını okuyalım. Ben senin yapabileceğine inanıyorum.

 

Dear Gurkan,
It's so nice to know you and your adventure. I think it must be really exciting. I admire you. I wonder how you decided to cycle around the world. It sounds great but it must be tiring and dangerous. How does it feel to cycle so long? I hope your motivation never diasspears! Good luck.
Kaan Levent

 

Dear Kaan

Yes it is dangerous and exhausting journey. But there is whole world in front of you and you get to live once. Either you can live your entire life within 100 square meters and miss the world or you can spare some time and discover whats around you and travel and you will then have lots of memories and life experience. I like to travel long distances, I wake up in a different place each day and get to meet different people, experience different cultures. As long as I have your messages, my motivation never ends!

Sevgili Kaan

Evet tehlikeli ve yorucu. Fakat kocaman bir dünya var ve hayata bir kere geliyorsun. Ya tüm hayatını 100 kilometre kare içinde geçirirsin kocayı dünyayı ıskalarsın veya biraz zaman ayırır çevreni ve dünyayı gezersin. Anlatacak anıların ve bir dolu yaşam tecrüben olur. Uzun yolculuk yapmayı seviyorum her gün başka yerlerde uyanıyorum başka insanlarla tanışıyorum, değişik kültürleri tanıyorum. Sizler bana mesaj yazdıkça benim motivasyonum hiç bitmez

 

Dear Gurkan,
I'm Ozan, I'm your fan! I want to congratulate you for your Silk road tour. You rock man! I watched your videos in the class and learnt that you're doing a world tour. I hope you can finish your tour safe and healthy. Why did you choose a bike? It is a very important message for a green world! We're proud of you. Good luck.
Ozan Alp

 

Dear Ozan

Why have I picked Bike? If I had walked that would be a lot longer. If I had used motor vehicles I would have passed really nice places but wouldn't notice them. Bicycle creates awareness in you and around you. You will also travel without contaminating the world or creating additional carbon emissions.  

Sevgili Ozan

Neden mi bisikleti seçtim? Yürüsem çok uzun sürerdi. Motorlu bir taşıt kullansam bir çok güzel yerin yanından geçer gider fark etmezdim. Bisiklet farkındalık yaratır. Hem sende hem çevrende. Doğayı da kirletmeden, karbon salınımına katkıka bulunmadan dünyayı gezersin

 

Sınıfında öğrencileri ile böyle bir çalışma yapıp benle paylaşan Ezgi öğretmene teşekkürler. Yorgun olduğum bir anda bana inanılmaz güç verdiniz sizler. Sevgili Ezgi öğretmen bende sana öğretim hayatında kullanmak amacı ile Atılım Üniversitesi öğrencileri ve öğretim görevlileri tarafından yapılan bir adet tablet bilgisayar gönderiyorum. Teşekkürler öğretmenim…

I would like to thank to Ezgi for doing such work with her students. You guys have given me an amazing power when I was feeling very tired. Dear Ezgi, I will be sending you a tablet PC which was established by Atılım University students and lecturers, so that you can use it during your teaching carrier. Thank you teacher.

 

Gürkan Genç'e Destek Vermek İstiyorum!